译文
几枝初开的(de)杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐(yin)现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下(xia)了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子(zi)的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀(sha)身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
木直中(zhòng)绳
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
逸景:良马名。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⑸冷露:秋天的露水。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
甚:很,非常。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。