译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
在(zai)易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
为何箭射那个河伯(bo),夺取他(ta)的妻子洛嫔?
我心中立下比海还深的誓愿,
绿色的野竹划破了青色的云气,
让我只急得白发长满了头颅。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位(wei)要举用夔和皋陶。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我因获罪而被贬为庶人,没有可(ke)以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
就像是传来沙沙的雨声;
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
搴:拔取。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
赖:依靠。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。