译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)(wo)该向北向南?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种(zhong)了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
“魂啊回来吧!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉(liang)不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
7.日夕:将近黄昏。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
(19)不暇过计——也不计较得失。