译文
魂魄归来吧!
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
这兴致因庐山风光而滋长。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
轻轻地(di)拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
每到这一天(tian),全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状(zhuang)。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
阻风:被风阻滞。
⑾汶(mén)汶:污浊。
6.故园:此处当指长安。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。