译文
登上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵(ling)芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和(he)儋州。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
专心读书,不知不觉春天过完了,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。