译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣(rong)华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有(you)高人名士才能真正领会酒(jiu)的情(qing)趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着(zhuo)放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
驽(nú)马十驾
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
其一
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴(xing)之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
枥:马槽也。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
90.惟:通“罹”。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
(10)敏:聪慧。
⑸秋河:秋夜的银河。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”