译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光(guang)扛锄(chu)归去。
飘流生涯中(zhong)的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这(zhe)好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景(jing),有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪(zan)也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
惟有芳草连(lian)碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
然而相聚的时间毕竟(jing)是短暂的,转眼之间(软风即(ji)暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
(8)栋:栋梁。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
日遐迈:一天一天地走远了。