译文
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树(shu)木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同(tong),乐趣也是无穷无尽(jin)的。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
楚南一带春天的征候来得早,
注释
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(16)怼(duì):怨恨。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
①天南地北:指代普天之下。
⑺更待:再等;再过。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
植:树立。