译文
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又(you)是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食(shi)忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
披着刺绣的轻柔罗(luo)衣,色彩华丽却非异服奇装。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
我杜甫将要向北远(yuan)行,天色空旷迷茫。
睡梦中柔声细语吐字不清,
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
(19)恶:何。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
31.交:交错。相纷:重叠。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⑵魏帝:魏武帝曹操。