译文
知(zhì)明
呵,不要叹息那京都的(de)(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到(dao)镜湖边的山阴故家。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风(feng)力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是(shi)那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
(一)
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧(fu)削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷(gu),争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
29.役夫:行役的人。
⑤将:率领。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。