译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
东方不可以寄居停顿。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直(zhi)奔南天(tian)门而去。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游(you)子正思念他的故乡三巴。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴(ban)们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
焉:啊。
②永夜:长夜。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。