译文
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话(hua)教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而(er)想(xiang)取宠并非容易!
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子(zi),胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⒁刺促:烦恼。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
玉盘:指荷叶。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
15.薜(bì)荔:香草。