译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
碧草照(zhao)映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
我在乾(qian)隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座(zuo)天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流(liu)淌与我惜别一夜有声。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(47)使:假使。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。