译文
在这个时候，那么大的天下，那么多的百姓，王侯的威望，谋臣的权力，都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮，不烦劳一个兵，一个战士也不作战，一根弓弦也不断绝，一枝箭也不弯折，诸侯相亲，胜过兄弟。贤人在位而天下驯服，一人被用而天下合纵，所以说：应运用德政，不应凭借勇力；应用于朝廷之内，不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时，黄金万镒被他化用，随从车骑络绎不绝，一路炫耀，华山以东(dong)各国随风折服，从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦，只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了，但他伏在车轼之上，牵着马的勒头，横行于天下，在朝廷上劝说诸侯王，杜塞左右大臣的嘴巴，天下没有人能与他匹敌。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
古庙里远远传来缓慢的钟声，山头云气中一弯缺月高悬。
北方有寒冷的冰山。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺(chi)之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归(gui)顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋(jin)朝才重新开放。
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu)，再让歌女唱我的小曲。
即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐？
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续(xu)周游观察。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
注释
6.卫叔卿：传说中的仙人。据《神仙传》载，仙人卫叔卿曾乘云车，驾百鹿去见汉武帝，但武帝只以臣下相待，于是大失所望，飘然离去。
4.知天风：古人有“月晕而风”的说法，所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑵潘岳《安石榴赋》：“似长离之栖邓林，若珊瑚之映绿水。”
5.云台：云台峰，是华山东北部的高峰，四面陡绝，景色秀丽。
②阴阳转相因：寒暑阴阳相互更迭。
（18）肴（xiáo）：同崤，山名，在今河南洛宁西北。
52.陋者：浅陋的人。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患：可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。