译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已(yi)(yi)归来。虽已春归,但仍(reng)时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
一条彩虹(hong)出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水(shui)无尽,又不知道我的心上人在何处。
君王思念贵(gui)妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
下空惆怅。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
炯炯:明亮貌。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
86.驰:指精力不济。
(24)合:应该。
君子:道德高尚的人。
4.西出:路向西伸去。
⑻泱泱:水深广貌。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。