译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水(shui)小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
草堂用(yong)白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高(gao)地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
别了故地的艳姬(ji)美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍(cang)老少年情!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复(fu)了大散关捷报频传。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑶陷:落得,这里指承担。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。