译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知(zhi)的去处(chu)。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
月光照射在窗前,与平时并没有什(shi)么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使(shi)得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
尺:量词,旧时长度单位。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
褐:粗布衣。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。