译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广(guang)东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和(he)中原一样。时至今日,汉(han)唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青(qing)苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表(biao)现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
针药:针刺和药物。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。