译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的(de)(de)楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
前往东园的小路,垂柳掩映;西(xi)坝的渡口,落(luo)花缤纷。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫(gong),照亮了甘泉宫上空的云层。
重重大门紧锁(suo)无处寻觅,但心中猜想(xiang)其中必有千树的桃花。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。