译文
没有想到,在这风景一(yi)派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
万国和睦,连年丰收,全靠上(shang)天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家(jia)邦。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
残月西落,翡翠绣屏昏(hun)暗,更漏声依依倾诉(su),说尽人(ren)间天上事,相思深情只有相爱人心知。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架(jia),我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
回来吧。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
13)其:它们。
①绿阴:绿树浓荫。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
③空:空自,枉自。