译文
走入相思之门,知道相思之苦。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
不等她说完,我赶紧策马离(li)去,不忍再听这伤心的语言。
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
并不是道人过来嘲笑,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
劝你不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
②秣马:饲马。
③待:等待。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
誓之:为动,对她发誓。