译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊(huai)不(bu)前。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
有酒不饮怎对得天上明月?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太(tai)行飞猱
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
秋色日渐变浓,金黄的(de)(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在(zai)菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
8、智:智慧。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。