译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过(guo)百花(hua)即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于(yu)和民众一起娱乐的缘故。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其为云。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(23)胡考:长寿,指老人。
6.频:时常,频繁。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
轮:横枝。