译文
我年轻时经过家乡的(de)店铺,看见有(you)北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与(yu)近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后(hou)来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于(yu)字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
天地尚未(wei)成形前,又从哪里得以(yi)产生?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
6 以:用
横行:任意驰走,无所阻挡。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
将:将要。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。