译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林(lin)飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能(neng)安然不动?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
或许在想,百姓尚未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居(ju)百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中(zhong)。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指(zhi)大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
比,和……一样,等同于。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑸散:一作“罢”。
说,通“悦”。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
欹(qī):倾斜 。
③沾衣:指流泪。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。