译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如(ru)今你还和往日一样吗?
劝君此去多保重,名利场上风浪急(ji),宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样凉爽。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天的中央与八方四面,究(jiu)竟在哪里依傍相连?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
(2)数(shuò):屡次。
炯炯:明亮貌。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)