译文
拄着藜杖感叹世事的(de)(de)人(ren)究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓(li)。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏(e)行云。
冬天的夜晚,来了(liao)(liao)客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
仰看房梁,燕雀为患;
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
16.履:鞋子,革履。(名词)
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。