译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来(lai)也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在终南山旁。
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐(qi)景公对着牛山流泪。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画(hua)得象池龙腾飞十日声如雷。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默(mo)默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
③次:依次。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。