译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险(xian)自来就不易通行。
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉(hui)赫赫上与天接。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚(xu)安身无方。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
容忍司马之位我日增悲愤。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑨山林客:山林间的隐士。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
10、冀:希望。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
4、酥:酥油。
93苛:苛刻。