译文
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮(mu)暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄(gai)生死相连,我也心甘情愿。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
久困于樊笼里毫(hao)无自由,我今日总算又归返林山。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而(er)渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑦冉冉:逐渐。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。