译文
厅室内(nei)静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手(shou)里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹(zhu)。
决不让中(zhong)国大好河山永(yong)远沉沦!
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
注释
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。