译文
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一(yi)样的翠罗裙。冷落的庭院(yuan),凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹(mei)妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发(fa)入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流水。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼(lou)船。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
15.复:再。
7、分付:交付。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。
(14)器:器重、重视。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑻落红:落花。缀:连结。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。