译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春(chun)天(tian)还没有过去,赶(gan)快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
白龙上天投诉(su),天帝说(shuo):谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如(ru)麻即令你胆寒。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我好比知时应节的鸣虫,
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
10.明:明白地。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
有以:可以用来。