译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带(dai)湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨(tao)东方诸候国(guo),虞、夏、商(shang)、周的后代都来朝见秦国君王(wang),这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边(bian)疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处(chu)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
民众大多饥寒交迫无(wu)力救,一人独享荣华没啥好心情。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
诗人从绣房间经过。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(69)越女:指西施。
(9)败绩:大败。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑻销:另一版本为“消”。。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
(6)玄宗:指唐玄宗。