译文
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪(na)里?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光(guang)。最终秦皇削平(ping)了天下,而(er)所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
然后散向人间,弄得满天花飞。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
既:已经。
邑人:同县的人