译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
看如今,漫漫长夜漏壶(hu)永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的(de)(de)寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑴城:指唐代京城长安。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
密州:今山东诸城。