译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞(xiu)愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究(jiu)审核呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我们全副武装离开京城开赴边(bian)疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⒀平昔:往日。
②火:即二十八宿中的心宿,又叫商星,是一颗恒星。觌(dí)见:见。此指夏历十月,心宿早见于东方。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⑵乍:忽然。