译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
从前三后公正德行完美,所以(yi)群贤都在那里聚会。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处(chu)是尽头呢?雨后晴朗(lang)的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐(yin)约可见几间竹篱环绕的草舍。
直到它高耸入云,人们才说它高。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
春(chun)风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
20” 还以与妻”,以,把。
⑴霜丝:指白发。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”