译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
荒漠(mo)凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难(nan)以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜(ye)夜相思而渐(jian)渐变白了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂(tu)抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天生丽质(zhi)、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
蒙:受
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
④“野渡”:村野渡口。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。