译文
你(ni)我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜(yan)容憔(qiao)悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
取出笼中碧云茶,碾碎(sui)的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
冥冥:昏暗
⑥得:这里指被抓住。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
(24)盟:订立盟约。
(30)居闲:指公事清闲。