译文
回(hui)来吧,那里不能够寄居停顿。
“魂啊回来吧!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
落花的时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
想想人生羁绊、为官(guan)蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
魂魄归来吧!
多年的尘土布满了军装(zhuang),骑着马到翠微亭寻找美景。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘(gan)情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”