译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北(bei)望去,只见楚天层云深深。
望一眼家乡的山水呵,
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶(cha)碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早(zao)早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
魂魄归来吧!
当(dang)中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
(22)幽人:隐逸之士。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。