译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳(ken)切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违(wei)背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这(zhe)样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美(mei)景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
哪怕下得街道成了五大湖、
桃花带着几点露珠。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
路途多么(me)遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
①淀:青黑色染料。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。