译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
秋风在夜(ye)晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云(yun)。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临(lin)到昆仑山头。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小(xiao)岛中休憩。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
绝国:相隔极远的邦国。