首页 古诗词 和张仆射塞下曲·其三

和张仆射塞下曲·其三

明代 / 汪义荣

权门慎勿干,平人争路相摧残。春秋四气更回换,
叶落觉乡梦,鸟啼惊越吟。寥寥更何有,断续空城砧。"
曷月还朝天,及时开智囊。前期傥犹阔,加饭勉自强。"
卫女红妆薄,王孙白马肥。相将踏青去,不解惜罗衣。"
观妓将军第,题诗关尹楼。青林朝送客,绿屿晚回舟。
顺浪翻堪倚,回帆又省牵。吾家碑不昧,王氏井依然。
支离委绝同死灰。"
飘飘青琐郎,文彩珊瑚钩。浩歌渌水曲,清绝听者愁。"
解榻皆五侯,结交尽群英。六月槐花飞,忽思莼菜羹。
寂寞金舆去不归,陵上黄尘满路飞。河边不语伤流水,
宛彼汉中郡,文雅见天伦。何以开我悲,泛舟俱远津。
"丹雀衔书来,暮栖何乡树。骅骝事天子,辛苦在道路。
人意苟不同,分寸不相容。漫问轩裳客,何如耕钓翁。"
"萧关陇水入官军,青海黄河卷塞云。
燕蓟奔封豕,周秦触骇鲸。中原何惨黩,馀孽尚纵横。


和张仆射塞下曲·其三拼音解释:

quan men shen wu gan .ping ren zheng lu xiang cui can .chun qiu si qi geng hui huan .
ye luo jue xiang meng .niao ti jing yue yin .liao liao geng he you .duan xu kong cheng zhen ..
he yue huan chao tian .ji shi kai zhi nang .qian qi tang you kuo .jia fan mian zi qiang ..
wei nv hong zhuang bao .wang sun bai ma fei .xiang jiang ta qing qu .bu jie xi luo yi ..
guan ji jiang jun di .ti shi guan yin lou .qing lin chao song ke .lv yu wan hui zhou .
shun lang fan kan yi .hui fan you sheng qian .wu jia bei bu mei .wang shi jing yi ran .
zhi li wei jue tong si hui ..
piao piao qing suo lang .wen cai shan hu gou .hao ge lu shui qu .qing jue ting zhe chou ..
jie ta jie wu hou .jie jiao jin qun ying .liu yue huai hua fei .hu si chun cai geng .
ji mo jin yu qu bu gui .ling shang huang chen man lu fei .he bian bu yu shang liu shui .
wan bi han zhong jun .wen ya jian tian lun .he yi kai wo bei .fan zhou ju yuan jin .
.dan que xian shu lai .mu qi he xiang shu .hua liu shi tian zi .xin ku zai dao lu .
ren yi gou bu tong .fen cun bu xiang rong .man wen xuan shang ke .he ru geng diao weng ..
.xiao guan long shui ru guan jun .qing hai huang he juan sai yun .
yan ji ben feng shi .zhou qin chu hai jing .zhong yuan he can du .yu nie shang zong heng .

译文及注释

译文
  生活在今世,记住古代的(de)道理(li)是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为(wei)原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验(yan)教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献(xian)改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
口衔低枝,飞跃艰(jian)难;
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望(wang)三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
  远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。

注释
4。皆:都。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
16 没:沉没
遗(wèi)之:赠送给她。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。

赏析

  该诗哲理性很强,富有禅机。佛教视有为无,视生为灭,追求无声无形不生不减,音乐的真实即虚无,所以音乐无所谓真实与否,要以“谐无声之乐,以自得为和”、“反闻闻自性,性成无上道”,通过内心的感受而自得、反悟禅道。《题沈君琴》否定了琴、指两者和音乐之声的关系,其思想和《楞言经》“声无既无灭,声有亦非生,生灭两圆离,是则常真实”相通。
  “石榴开遍透帘明”:“帘”字点明夏席铺展在轩屋之中。诗人欹卧于席上,闲望户外,只见榴花盛开,透过帘栊,展现着明艳的风姿。韩愈曾有句云“五月榴花照眼明”(《榴花》),第二句化用其意,却又加上了一重帷帘。隔帘而望榴花,虽花红如火,却无刺目之感。
  整首诗内容深厚,感情沉郁。前半以虚写实,从虚拟的景象中再现出真实的历史画面;后半夹叙夹议,却又和一般抽象的议论不同。它用历史事实说明了褒贬之意。末尾用谯周和诸葛亮作对比,进一步显示了诸葛亮系蜀国安危于一身的独特地位,也加深了读者对诸葛亮的敬仰。
  文章的开头就不俗,充分反映了作者“不拘格套”和“发人所不能发”的文学主张。
  此诗中最精彩的是“荷花娇欲语”一句,其间运用了非常巧妙而又隐微的比喻手法,须仔细体味方可悟出。荷花是极其娇柔纯净的花卉,清秀妩媚,出于污泥而不染,这正像白璧无瑕的少女。“欲语”二字尤其传神深蕴,人之“欲语”则显现出刚要张口的样子,花之“欲语”也正是花苞正欲绽开,花瓣将要张口时的景象。说其巧妙,不仅是因为此时的花朵最为美丽诱人,还因为她最形象而又恰如其分地象征着诗中主人公那青春的活力与少女情窦乍开的年龄特征。大概正是因为客体与主体如此相像契合,才能深深地拨动主体的心弦,触动了那位荡舟人的春心。可见这两句诗所蕴涵的情感内容极为丰富隽永。
  相如于是避席而起,古代人都是席地而坐,离开座位称避席,逡(qun)巡而揖(形容恭顺的样子),以示尊敬。写雪之前,先引出《孟子》、《汉书》、《诗经》、《穆天子传》等涉及记雪的典籍,用来强调雪与人类生活的密切关系。“臣闻雪宫(战国时齐国的行宫)建于东国(dong guo),雪山(指天山)峙于西域(战国时对玉门关、阳关以西地区的统称),歧昌发(指周文王)咏于《来思》(指《诗.小雅.采薇》),姬满(指周穆王)申歌(吟咏)于《黄竹》(诗篇名);《曹风》(诗经.曹风)以麻衣(古代白色的衣服)比色,楚谣(指楚地歌谣)以《幽兰》(乐曲名)俪曲(名字叫做白雪的曲子);这句说周文王咏的《采薇》诗,也咏了雪;周穆王游黄台在北风雨雪中吟诗三篇:《曹风》诗中以雪的洁形容衣服:楚地的歌谣并奏《幽兰》和《白雪》。白盈尺(大雪)则呈瑞于丰年,袤丈(指雪深至丈)则表沴于阴德(预兆瘟疫),雪的应时之义又何止这些。这一段隐喻着很深的寓意,绝不是作者闲发思古之幽情,而是传达作者朴素的自然意识以及“天人合一”自然观念。
  五、六两句思笔俱换,由抽绎心中的怀想,转为安慰对方。目不见睫,喻人之无识,这是对白居易的微词。“道非身外”,称颂张祜诗艺之高,有道在身,不必向别处追求。这是故作理趣语,来慰藉自伤沦落的诗友。自此,诗的境界为之一换,格调也迥然不同,可见作者笔姿的灵活多变。
  “天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”,开头两句既自然清新,又生动传神。“依”、“戏”二字,把水鸟天真烂漫之姿,表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟,而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。晚霞抚摸着它们,它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活,这种物物相亲的情景,令人羡慕神往。
  三四两句中,“三河道”点出送别的地点。《史记·货殖列传》说:“夫三河在天下之中,若鼎足,王者所更居也”,此处概指在都城长安送客的地方。两句的旨意是:与友人分别于繁华皇都,彼此心里总不免有些怅惘;但为国效力,责无旁贷,两人执手相约:要像汉代名将、号称六郡雄杰的赵充国那样去驰骋沙场,杀敌立功。此二句虽有惆怅之感,而气概却是十分雄壮的。
  在古代,以弃妇为题材的诗文不乏佳作。如《诗经》里的《卫风·氓》,汉乐府里的《上山(shang shan)采蘼芜》等,而司马相如的《长门赋》写被废弃的陈皇后,其中“夫何一《佳人》杜甫 古诗兮,步逍遥以自娱”两句,正是杜甫《《佳人》杜甫 古诗》诗题的来源。杜甫很少写专咏美人的诗歌(shi ge),《《佳人》杜甫 古诗》却以其格调之高而成为咏美人的名篇。山中清泉见其品质之清,侍婢卖珠见其生计之贫,牵萝补屋见其隐居之志,摘花不戴见其朴素无华,采柏盈掬见其情操贞洁,日暮倚竹见其清高寂寞。诗人以纯客观叙述方法,兼采夹叙夹议和形象比喻等手法,描述了一个在战乱时期被遗弃的上层社会妇女所遭遇的不幸,并在逆境中揭示她的高尚情操,从而使这个人物形象更加丰满。
  “公子为嬴停驷马,执辔愈恭意愈下。亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者。”信陵君之礼遇侯嬴,事本在秦兵围赵之前,故这里是倒插一笔。其作用是,暂时中止前面叙述,造成悬念,同时运用“切割”时间的办法形成跳跃感,使短篇产生不短的效果,即在后文接叙救赵事时,给读者以一种隔了相当一段时间的感觉。信陵君结交侯生事,在《史记》有一段脍炙人口的、绘声绘色的描写。诗中却把诸多情节,如公子置酒以待,亲自驾车相迎,侯生不让并非礼地要求枉道会客等等,一概略去。单挑面对侯生的傲慢“公子执辔愈恭”的细节作突出刻画。又巧妙运用“愈恭”“愈下”两个“愈”字,显示一个时间进程(事件发展过程)。略去的情节,借助于启发读者的联想,得到补充,便有语短事长的效果。两句叙事极略,但紧接二句交代侯嬴身份兼及朱亥,不避繁复,又出人意外地详。“嬴乃夷门抱关者也”,“臣乃市井鼓刀屠者”,都是史传中人物原话。“点化二豪之语,对仗天成,已征墨妙”(赵殿成《王右丞诗集笺注》),而唱名的方式,使人物情态跃然纸上,颇富戏剧性。两句妙在强调二人卑微的地位,从而突出卑贱者的智勇;同时也突出了公子不以富贵骄士的精神。两人在窃符救赵中扮演着关键角色,故强调并不多余。这段的一略一详,正是白石道人所谓“难说处一语而尽,易说处莫便放过”,贵在匠心独运。
  “松风”、“山月”均含有高洁之意。王维追求这种隐逸生活和闲适情趣,说他逃避现实也罢,自我麻醉也罢,无论如何,总比同流合污、随波逐流好。诗人在前面四句抒写胸臆之后,抓住隐逸生活的两个典型细节加以描绘,展现了一幅鲜明生动的形象画面,将“松风”、“山月”都写得似通人意,情与景相生,意和境相谐,主客观融为一体,这就大大增强了诗歌的形象性。
  前面所说的情景交融,是指情景一致,有力地揭示诗人丰富复杂的内心世界所产生的艺术效果。此外,杜甫善于运用壮丽、华美的字和词表现深沉的忧伤。《《秋兴八首》杜甫 古诗》里,把长安昔日的繁华昌盛描绘得那么气象万千,充满了豪情,诗人早年的欢愉说起来那么快慰、兴奋。对长安的一些描写,不仅与回忆中的心情相适应,也与诗人现实的苍凉感情成为统一不可分割、互相衬托的整体。这更有助读者体会到诗人在国家残破、个人暮年漂泊时极大的忧伤和抑郁。诗人愈是以满腔热情歌唱往昔,愈使人感受到诗人虽老衰而忧国之情弥深,其“无力正乾坤”的痛苦也越重。
  这首诗中的议论原本是借古讽今,为现实感受而发。林黛玉钦佩红拂卓(fu zhuo)识敢为,能不受相府权势和封建礼教的“羁縻”,更突出地表现了她大胆追求自由幸福的生活的理想。
  诗中写完一二句后,诗人似乎要倾吐他此刻的心绪了,可是,他却又撇开自己,从远方的故乡写来:“故乡今夜思千里。”“故乡”,是借指故乡的亲人;“千里”,借指千里之外的诗人自己。意思是说:“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我,想着我今夜不知落在何处,想着我一个人如何度过今晚。”其实,这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念,而是表达的更加含蓄委婉。
  “何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿” 二句化用唐李商隐《马嵬》诗句,承接前二句句意,从另一面说明主人公情感之坚贞。
  李白被迫离开长安,政治上遭到一次沉重的打击,但李白并没有就此消极下去。在此诗里,李白热烈赞扬了诸葛亮,对于刘备与诸葛亮君臣遇合,成就一番事业,表示衷心的向往。李白在不少诗里提到诸葛亮。李白羡慕诸葛亮起于陇亩而身至宰辅,受到君主的重用;李白景仰诸葛亮改革现实,治理社会的作为;李白赞赏诸葛亮的政治、军事才能。而这一切,又都是和李白自己的处境,自己改革社会的进步要求联系在一起的。李白在诗中明确表示自己同样有诸葛亮那样的胸襟和政治抱负,因而也希望像诸葛亮“鱼水三顾合,风云四海生”那样,得到君主的知遇,干一番经时济世的大事业。

创作背景

  这首套曲当作于关汉卿中年以后,其作年约在元世祖至元年间。当其时,元蒙贵族对汉族士人歧视,战乱造成人们生活的颠簸,加之科举的废置,又堵塞了仕途,因而元初大部分知识分子都怀才不遇,“沉抑下僚”,落到了“八娼九儒十丐”的地步。在文人群体内部急遽分化之际,关汉卿却选择了自己独立的生活方式。尤其是岁月沧桑的磨炼,勾栏生活的体验,使他养成了一种愈显成熟的个性,就是能够突破“求仕”、“归隐”这两种传统文人生活模式的藩篱,敢于将一个活生生的人与整个封建规范相颉颃的凛然正气,体现了“天地开辟,亘古及今,自有不死之鬼在”(钟嗣成《录鬼簿序》)的一种新的人生意识。在这种背景下,关汉卿创作了套数《《一枝花·不伏老》关汉卿 》,充分展示了他的思想个性。

  

汪义荣( 明代 )

收录诗词 (6364)
简 介

汪义荣 汪义荣,黟县碧山村人,字焕之,干道五年(1169)登进士第,历知崇仁县、桂阳军,有政声,除大理丞,卒于任上。

八月十五日夜瑶台寺对月绝句 / 程永奇

不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
石宫冬日暖,暖日宜温泉。晨光静水雾,逸者犹安眠。"
杀声落日回苍穹。幕前生致九青兕,骆驼pI峞垂玄熊。
诏使归金策,神人送玉衣。空山竟不从,宁肯学湘妃。"
赞普多教使入秦,数通和好止烟尘。
尊酒平生意,烟花异国春。城南无夜月,长袖莫留宾。"
日夕得相从,转觉和乐全。愚爱凉风来,明月正满天。
经过倦俗态,在野无所违。试问甘藜藿,未肯羡轻肥。


望江南·梳洗罢 / 杨伯岩

亦如小臣媚至尊。政化错迕失大体,坐看倾危受厚恩。
咽漱元和津,所思烟霞微。知名未足称,局促商山芝。
骥子好男儿,前年学语时。问知人客姓,诵得老夫诗。世乱怜渠小,家贫仰母慈。鹿门携不遂,雁足系难期。天地军麾满,山河战角悲。傥归免相失,见日敢辞迟。
敢正亡王,永为世箴。"
清心乘暇日,稽首慕良缘。法证无生偈,诗成大雅篇。
雄飞远求食,雌者鸣辛酸。力强不可制,黄口无半存。
仰看明星当空大。庭前把烛嗔两炬,峡口惊猿闻一个。
逐客临江空自悲,月明流水无已时。听此迎神送神曲,


有子之言似夫子 / 杨齐

"借问虎贲将,从军凡几年。杀人宝刀缺,走马貂裘穿。
"莽莽天涯雨,江边独立时。不愁巴道路,恐湿汉旌旗。
尔来大谷梨,白花再成雪。关梁限天险,欢乐竟两绝。
富贵情还在,相逢岂间然。绨袍更有赠,犹荷故人怜。
"多雨南宫夜,仙郎寓直时。漏长丹凤阙,秋冷白云司。
奉公举骨肉,诛叛经寒温。金甲雪犹冻,朱旗尘不翻。
渊明醉乘兴,闲门只掩扉。花禽惊曙月,邻女上鸣机。
未见紫烟集,虚蒙清露沾。何当一百丈,欹盖拥高檐。"


鹤冲天·梅雨霁 / 黎宙

夜宿剑门月,朝行巴水云。江城菊花发,满道香氛氲。"
"欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。
"主人冯轼贵,送客泛舟稀。逼岸随芳草,回桡背落晖。
而可爱轩裳,其心又干进。此言非所戒,此言敢贻训。
"各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。长跪读书心暂缓,
可使营吾居,终焉托长啸。毒瘴未足忧,兵戈满边徼。
暮雪连峰近,春江海市长。风流似张绪,别后见垂杨。"
"故人美酒胜浊醪,故人清词合风骚。长歌满酌惟吾曹,


金字经·胡琴 / 赵完璧

"上客佩双剑,东城喜再游。旧从张博望,新事郑长秋。
一病缘明主,三年独此心。穷愁应有作,试诵白头吟。"
"曙雪苍苍兼曙云,朔风烟雁不堪闻。
岁晚仍分袂,江边更转蓬。勿云俱异域,饮啄几回同。"
"丹墀列士主恩同,厩马翩翩出汉宫。奉引乘舆金仗里,
明霞烂复阁,霁雾搴高牖。侧塞被径花,飘飖委墀柳。
川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。"
"蓬莱紫气温如玉,唯予知尔阳春曲,别来几日芳荪绿。


小雅·鼓钟 / 吕价

船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。此时骊龙亦吐珠,
东望望长安,正值日初出。长安不可见,喜见长安日。 长安何处在,只在马蹄下。明日归长安,为君急走马。
裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
"将军胆气雄,臂悬两角弓。缠结青骢马,出入锦城中。
掘剑知埋狱,提刀见发硎。侏儒应共饱,渔父忌偏醒。
"惨淡风云会,乘时各有人。力侔分社稷,志屈偃经纶。
天黑闭春院,地清栖暗芳。玉绳回断绝,铁凤森翱翔。
重碧拈春酒,轻红擘荔枝。楼高欲愁思,横笛未休吹。"


观书有感二首·其一 / 张洵佳

露台百金以为费。田舍老翁不出门,洛阳少年莫论事。"
"近闻犬戎远遁逃,牧马不敢侵临洮。渭水逶迤白日净,
崖口上新月,石门破苍霭。色向群木深,光摇一潭碎。
虚思黄金贵,自笑青云期。长卿久病渴,武帝元同时。
风送出山钟,云霞度水浅。欲知声尽处,鸟灭寥天远。
"山阳郭里无潮,野水自向新桥。鱼网平铺荷叶,
还复扁舟归五湖。汉家侧席明扬久,岂意遗贤在林薮。
逐虏西逾海,平胡北到天。封侯应不远,燕颔岂徒然。"


五月旦作和戴主簿 / 钱汝元

百虑视安危,分明曩贤计。兹理庶可广,拳拳期勿替。"
倾思丹灶术,愿采玉芝芳。傥把浮丘袂,乘云别旧乡。"
玉颜溺水死,精卫空为名。怨积徒有志,力微竟不成。
夫可伤兮?伤王乎,欲何为乎?将蠹枯矣,无人救乎?
远水闾阎内,青山雉堞西。王孙莫久卧,春草欲萋萋。"
洗足解尘缨,忽觉天形宽。清钟扬虚谷,微月深重峦。
回策匪新岸,所攀仍旧藤。耳激洞门飙,目存寒谷冰。
高城落日望西北,又见秋风逐水来。"


栀子花诗 / 丁毓英

"自叹未沾黄纸诏,那堪远送赤墀人。老为侨客偏相恋,
"出送东方骑,行安南楚人。城池春足雨,风俗夜迎神。
酬赠欣元弟,忆贤瞻数公。游鳞戏沧浪,鸣凤栖梧桐。
野花迎短褐,河柳拂长鞭。置酒聊相送,青门一醉眠。"
别时孤云今不飞,时独看云泪横臆。"
"去乡不远逢知己,握手相欢得如此。礼乐遥传鲁伯禽,
"障深闻道晚,根钝出尘难。浊劫相从惯,迷途自谓安。
"征夫走马发渔阳,少妇含娇开洞房。千日废台还挂镜,


秋风辞 / 静诺

"徐步移班杖,看山仰白头。翠深开断壁,红远结飞楼。
谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。"
树隔朝云合,猿窥晓月啼。南方饶翠羽,知尔饮清溪。"
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。
"蕃军傍塞游,代马喷风秋。老将垂金甲,阏支着锦裘。
巫峡日夜多云雨。赤叶枫林百舌鸣,黄泥野岸天鸡舞。
虎豹哀号又堪记。秦城老翁荆扬客,惯习炎蒸岁絺绤。
"青丝白马谁家子,粗豪且逐风尘起。不闻汉主放妃嫔,