译文
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
我本是像那个接舆楚狂人,
将会留得生前身后名,与(yu)世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
年轻时,每逢佳节,总爱生出(chu)许多情感,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟来向这画中飞。
在山巅之处,每天风和雨都在循环(huan)交替着。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
让我只急得白发长满了头颅。
注释
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
③器:器重。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
③茱初插:刚刚插上茱萸。