译文
美人啊美人,真是(shi)薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
你们走远了,我倒(dao)也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
世路艰难,我只得归去啦!
偶尔听到窗外松树上(shang)拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在(zai)夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
为何厌恶辅佐的忠(zhong)良,而听任小人谗谄?
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
7、毕:结束/全,都
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
涟漪:水的波纹。