译文
大家都拚命(ming)争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
向前登上一道道寒(han)山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
倘若龙城的飞将卫青如今还在(zai),绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
时(shi)不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
⑸斯人:指谢尚。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。