译文
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
你(ni)的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下(xia)的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
有时候,我也做梦回到家乡。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
乘坐小轿(jiao)任性而往,遇到胜景便游览一番。
插着羽毛的征兵文书疾(ji)如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
这里的宫殿不比长安的少(shao),四周山峦围城,比洛阳的山更多。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
3.隐人:隐士。
3.七度:七次。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。