译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
习池的(de)风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
紫绶官员欢情融洽,黄花(hua)插鬓逸兴飞。
念念不忘是一片忠心报(bao)祖国,
我(wo)痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共(gong)难。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
归梦:归乡之梦。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。